19.12.

Seit seinem Zusammenbruch soll sich Haftbefehl nach Rutesheim zurückgezogen haben — unweit von dem Dorf, aus dem ich komme.

Anderntags kam es dann dort, in Rutesheim, an der Metzgerstheke im Edeka, zu einem veritablen Schisma, bloß, weil ich mich über die Beschilderung der Saitenwürstle lustig gemacht hatte.

«Wiener/ Saiten» stand dort seit neuestem. Früher undenkbar, rief ich aus.

Was hat er gerade über die Saiten erzählt, fragte daraufhin eine Frau aus der Warteschlange in meine Richtung (freilich ohne sich dezidiert nach mir umzudrehen).

Ich erklärte mich, woraufhin mir eine andere «auf den Kopf zu» sagen wollte: «Sie sind aber auch nicht von hier!»

Hier widersprach ich vermutlich etwas mit etwas mehr Nachdruck als geboten. Behauptete die Dame doch tatsächlich, bei Saiten und Wiener handelte es sich um ein und das selbe Würstle!

Auf der Heimfahrt, die durch den zauberhaft mit Schnee verzuckerten Mischwald führte, der meine alte Heimat von der neuen Heimat Haftbefehls trennt, wurde mir weh ums Gemüt: Ich hatte wohl gar keine Heimat mehr; war wie diese Türken geworden, die man in der Türkei, aus der sie einst in die BRD gekommen waren, «Deutschländer» nannte. Weil sie weder recht Deutsch, noch aber noch Türkisch sprachen.

Und ich: Ein Saitenwiener vor dem Herrn.